Eckhaus in hübschem Dorf

Hier habe ich ein interessantes Angebot von einem Eckhaus am Rande eines hübschen Dorfes in der Nähe von Casciana Terme mit guter Infrastruktur, Wohnung circa  100 m² auf 2 Etagen, 30 m² großer, sehr schöner Gewölberaum im Erdgeschoss, ein weiterer Raum mit Pizzaholzofen, Terrasse circa 8 m², Garten circa 200 m².

EG: 30 m² Gewölberaum in recht gutem Zustand

Erste Etage:  Küche mit Kamin (müsste mit Ofeneinsatz versehen werden, zieht nicht so gut) und Zugang zur Terrasse, 1 Schlafzimmer, Wohnraum, 1 Bad

Zweite Etage: 1 Schlafzimmer, 1 Wohnraum, 1 Abstellraum mit niedriger Deckenhöhe

Gasheizung von 2009, Regenwasserzisterne

Stellplätze für zwei Autos direkt vor dem Haus

Der Garten liegt etwas erhöht und hat dadurch einen schönen Blick. Er hat die richtige Größe für einen angenehmen Ruheplatz und zum draußen essen oder grillen.

Ecco un’offerta interessante di una casa d’angolo ai margini di un grazioso villaggio vicino a Casciana Terme con buone infrastrutture. Appartamento di circa 100 mq su 2 piani, 30 mq di stanza a volta molto bella al piano terra, un’altra stanza con forno a legna, terrazza di ca. 8 mq, giardino di circa 200 mq

Piano terra: sala a volta di 30 mq in buone condizioni

Primo piano: cucina con camino (dovrebbe essere dotato di un inserto per la stufa, non tira bene) e accesso alla terrazza, 1 camera da letto, soggiorno, 1 bagno

Secondo piano: 1 camera da letto, 1 soggiorno, 1 ripostiglio con soffitto di altezza ridotta.

Riscaldamento a gas del 2009, cisterna per l’acqua piovana

Parcheggio per 2 auto direttamente di fronte alla casa

Il giardino è leggermente rialzato e gode quindi di una bella vista. È delle dimensioni giuste per un accogliente luogo di riposo e per mangiare all’aperto o fare un barbecue.